Item number: A4659

Year: AD 1906-1907

Material: Gold (.917)

Size: 21.5 x 21.5 mm

Manufactured by: Darpane-i Amire, Topkapi Palace

Provenance: Fuchin Coin 2025

This is a gold coin with a denomination of 50 Kurush, issued by the Ottoman Empire in AD 1906-1907

The obverse features the central tughra (calligraphic monogram) of the then-reigning Ottoman Sultan. Positioned at the lower edge is “سنة ٣٢” (sanat 32), representing “Year 32,” signifying the thirty-second year of the monarch’s reign. Above the tughra is a semi-circle of seven five-pointed stars, while the lower section is enclosed by a laurel wreath. At the intersection of the two laurel branches lies an object resembling a quiver. The periphery of the coin features an inward-facing denticulated border designed to protect the numismatic imagery.

On the reverse, the upper central portion bears the inscription “عز نصره” (azza nasrahu), meaning “May God grant him victory.” Below this are two lines, “ضرب في” (darb fi) and “قسطنطينية” (Kostantiniyya), indicating “Minted in Constantinople.” At the base is the accession year of the sovereign, “١٢٩٣” (1293 AH), which corresponds to AD 1875-1876. The central text is encircled by a laurel wreath, with a five-pointed star positioned between the tips of the upper branches.

物件編號: A4659

年代: 公元 1906-1907 年

材質: 黃金 (.917)

尺寸: 21.5 x 21.5 mm

製造地: 皇家造幣廠，托普卡匹宮

來源: 福君錢幣 2025

這是一枚公元1906-1907年，鄂圖曼土耳其帝國發行之面額50庫魯什的金幣。

錢幣正面中央是時任鄂圖曼土耳其帝國蘇丹花押。下緣「سنة ٣٢」(sanat 32)則代表「第三十二年」，意為君主登基紀年第三十二年。花押上方環列七枚五角星，下方圍繞月桂葉冠，兩根月桂樹枝交疊處前有形似箭袋的物品相疊。邊緣幣環有向內的細齒，作保護幣圖之用。

錢幣背面中央上方為「عز نصره」(azza nasrahu)，意為「願真主使其得勝」。下方兩行「ضرب في」(darb fi)、「قسطنطينية」(Kostantiniyya)，意為「鑄造於君士坦丁堡」，下方為鑄主的登基年「١٢٩٣」(1293)，相當於公元1875至1876年。幣文外環繞月桂葉冠，末段樹枝尖端正對處間有一五角星。