Order of the Crown of Siam (Miniature), Fifth Class

五等暹羅皇冠勳章 (迷你版)

Item number: M557-11

Reference number: Borna Barac IV#157

Year: AD 1873-1941

Material: Gold, Enamel

Provenance:

1. Leu Numismatik 2025

2. Reza Najafi Collection

This is a miniature of the Order of the Crown of Siam, Member (Vijitrabhorn) class, ranked as the Fifth Class, which corresponds to the grade of Knight within the conventional five-class European honours system. Instituted in AD 1869 by King Rama V of Siam, the order ranks immediately below the Order of the White Elephant.

The badge is shaped as a twenty-petalled rosette, surmounted by a foliate suspension piece. The central medallion displays an embossed depiction of the Great Crown of Victory (Phra Maha Phichai Mongkut) resting upon a pedestal tray, with divine rays radiating from its apex. The medallion is enclosed by a beaded border. Encircling the medallion, the twenty petals are arranged in two tiers—the upper tier in red and the lower tier in green—both inlaid with translucent enamel.

The reverse is plain, featuring within its central disc the engraved royal cypher “จ.ป.ร.” (Chor Por Ror), an abbreviation for “จุฬาลงกรณ์ ปรมราชาธิราช” (Chulalongkorn Parama Rajadhiraj), which translates as “Chulalongkorn, Supreme Sovereign of Kings”.

King Rama V (Chulalongkorn) succeeded to the throne of his father, King Mongkut, at a young age in AD 1868, presiding over a reign that spanned forty-two years. During the regency of his minority, he toured Singapore, Java, and India to examine colonial administrative frameworks in search of statecraft models. Upon attaining his majority, he coalesced with a cohort of young princes and officials styling themselves ‘Young Siam’ to implement modernising reforms. Following the Front Palace Crisis of AD 1874 instigated by conservative nobles, he dismantled the hereditary privileges of the grand aristocratic families through an incremental approach, establishing a central Finance Office to consolidate monopoly tax receipts and subsequently founding the Privy Purse Bureau in AD 1890. In terms of social transformation, he progressively abolished hereditary servitude and debt slavery from AD 1874 onwards, terminating unfree labour bonds and corvée obligations; by AD 1905, he had fully introduced universal conscription for a standing army alongside a general capitation tax, thereby reconstituting traditional subjects as citizens directly answerable to national statutes. Administratively and institutionally, he formed a modern cabinet centred upon royal princes in AD 1892 and directed Prince Damrong, through the Ministry of the Interior’s Thesaphiban system, to convert peripheral tributary polities such as Chiang Mai into centrally administered provinces, rapidly suppressing frontier insurrections with modernised military force. Concurrently, he promulgated a codified penal code, enacted the Sangha Act in AD 1902 to centralise the Buddhist monastic hierarchy and reinforce national solidarity, and sponsored the extensive development of modern schools, hospitals, railways, and telegraph networks. Confronted with the imperial encroachments of Britain and France and the naval blockade of the Paknam Incident in AD 1893, he ceded peripheral territories to persuade the foreign powers to relinquish their extraterritorial jurisdictions. Furthermore, he undertook two formal tours of Europe, in AD 1897 and AD 1907, projecting the posture of an enlightened, civilised monarch to negotiate for equal treatment among sovereign powers. Upon his demise in AD 1910, Rama V had preserved the realm’s sovereignty and transformed Siam into a centralised, modern nation-state.

物件編號: M557-11

參考書目編號: Borna Barac IV#157

年代: 公元 1873-1941 年

材質: 黃金、琺瑯

來源:

1. Leu Numismatik 2025

2. 雷扎·納加菲舊藏

這是一枚暹羅皇冠勳章的迷你版,級別為維吉特拉蓬(麗王冠)級,階序為五等,按五級制可對應為歐洲勳章制度的騎士級。該章由泰王拉瑪五世於公元1869年設立,僅次於白象勳章。

章體輪廓呈二十瓣花,上方頂飾為葉片狀。中央圓盤浮雕有放置在高足盤之上的「勝利大王冠」(Phra Maha Phichai Mongkut),頂端散發光芒。圓盤邊緣以珠圈為飾。圓盤周圍的二十瓣花瓣分上下兩層,上層為紅,下層為綠,均填以透明琺瑯。

背面光素,中央圓盤鐫有花押「จ.ป.ร.」(Chor Por Ror),為「จุฬาลงกรณ์ ปรมราชาธิราช」(Chulalongkorn Parama Rajadhiraj)的縮寫,可譯為「朱拉隆功,至高的眾王之王」。

泰王拉瑪五世(朱拉隆功)於公元1868年以幼齡繼承其父蒙固的王位,在位執政長達42年。在攝政時期,他先後走訪新加坡、爪哇與印度等地考察殖民地行政架構以尋求治國模式,成年掌政後聯手自稱「少年暹羅」的年輕王族與官僚推行現代化改革。在經歷公元1874年保守貴族引發的「前宮危機」後,他以循序漸進的方式瓦解傳統大家族的世襲特權,設立中央財務處統收專賣稅並於公元1890年成立王室財產局;社會改革上,他自公元1874年起分階段廢除世襲奴役與債奴制度,終結不自由的勞工束縛與徭役,並於公元1905年全面實施常備軍徵兵制與普徵人頭稅,將臣民轉變為直屬於國家法規下的公民。在行政與體制建設方面,他於公元1892年組建以親王為核心的現代內閣,指派丹隆親王透過內政部的「帖薩丕班」制度將清邁等外圍附屬城邦轉化為中央集權管轄的行政省區,以現代軍力迅速平息邊疆叛亂;同時頒行成文刑法典、於公元1902年推行《僧伽法》整頓佛教僧團以強化國家凝聚力,並廣建新式學校、醫院、鐵路與電報系統。面對英、法殖民帝國的蠶食與公元1893年「河口事件」的軍事封鎖危機,他割讓了部分領土以換取列強放棄治外法權。此外,他於公元1897年與公元1907年兩度親訪歐洲,展現文明現代君主形象以爭取大國平等待遇。公元1910年,拉瑪五世逝世,被認為成功維護國家獨立並將暹羅改造為中央集權的現代民族國家。

類似/相同物件 請看:

泰國 呵叻皇家大學 Nakhon Ratchasima Rajabhat University

https://vpress.nrru.ac.th/personnel/index.php?option=com_content&view=article&id=62&Itemid=70

更多相關訊息請參考:

Barac, Borna. Reference Catalogue Orders Medals and Decorations of the World : instituted until 1945 : Part IV Gold Book P-Z. Zagreb: OBOL d.o.o., 2016. (Borna Barac IV#)

ไทย. “พระราชบัญญัติ เครื่องราชอิสริยาภรณ์อันมีเกียรติยศยิ่งมงกุฎไทย พุทธศักราช 2484.” ราชกิจจานุเบกษา, เล่ม 58, 12 พฤศจิกายน 2484, หน้า 1574.

กรมปศุสัตว์. กองการเจ้าหน้าที่. “เครื่องราชอิสริยาภรณ์.” กองการเจ้าหน้าที่ กรมปศุสัตว์, 7 มกราคม 2569, person.dld.go.th/index.php/th/serv/etc/medal-2. เข้าถึงเมื่อ 3 กันยายน 2569.

返回頂端